R.L. Velarde The Devout Blood (1916)

Pin
Send
Share
Send

Opgedragen "aan de geesten van Gutiérrez Nájera en Othón", was dit de titel van het eerste boek dat door Ramón López Velarde werd gepubliceerd.

Door de thema's van veel van de composities die in het boek verschenen, maakte het boek een prettige indruk: het sloot aan bij de nieuwe waardering voor het leven en de provinciale smaak die de revolutie met zich meebracht.

Gedichten zoals zondagen in de provincie, mijn neef Agueda, tot de primitieve gratie van de dorpelingen, van de geboorteplaats, tot de patroonheilige van mijn stad, en ook de omgeving, soms religieus, andere vertrouwde, vaak nog onschuldige erotiek, opgeworpen naar de provincie, in het kader van de nationale poëzie, naar de categorie literair thema.

Met dit boek werd modernistische poëzie, die in Mexico was begonnen in een provinciestad met kosmopolitische aspiraties, een uitdrukking van de burger en de nationale provincie. Het is dan wanneer het moment wordt bereikt waarop de 'universele' schepping van Mexicaanse dichters niet langer een ontworteling van hun omstandigheden is, maar een aanvaarding van alle waarden die er uit bestaan, zoals de plaats van hun geboorte, hun gebruiken, de geuren. en texturen van de kindertijd, de dorpsomgeving en alles wat uiteindelijk een nationale uitdrukking vormt, een eigen poëzie.

In The Devout Blood luidt de dichter uit Jerez ook zijn eigen romantische mythe in, die van zijn ongelukkige liefde voor zijn eerste muze. López Velarde schrijft het volgende in het voorwoord bij de tweede editie:

"Vijand van het uitleggen van mijn procedures, zelfs in gevallen waarin terechte kritiek of de laagheid van domheid algemene kwesties hebben aangeraakt, vandaag doorbreek ik die stilte.

Ik wil bevestigen dat deze uitgave uit loyaliteit en wettigheid jegens mijzelf identiek is aan de uitgave van 1916, zonder een woord, een punt of een komma te veranderen. Een enkele nieuwigheid: in het eerste gedicht de naam van de vrouw die bijna alle pagina's dicteerde. "

En dit is wat het eerste gedicht zegt:

IN DE REGERING VAN DE LENTE

AAN JOSEFA DE LOS RÍOS 17 MAART 1880-7 MEI 1917

Geliefden, het is lente, Fuensanta, het is dat de kerkelijke zalving van de vastentijd bloeit

Er is een zoete opluchting bij zieke zielen, omdat April met haar aura's het gevoel van herstel geeft.

De lucht is gekleed in het beste blauw en de aarde in rozen en ik kleed me met jouw liefde ... Oh glorie van verliefd zijn, verliefd, dronken van liefde voor jou, eeuwige vriendin, smoorverliefd, zoals vijftien jaar, wat een eerste passie!

En met het geluk van duiven die vluchten uit het klooster waarin ze gevangenen waren en ver weg gaan, onder de blauwe belofte van de lucht en op de bloemrijke aarde, zo vliegen ze om je te zien in andere klimaten o heilig, o geliefden, o ziek! Deze kinderverzen die ontsproten onder het rijk van de lente.

Na Devout Blood, zoals Dante met Beatriz, was er binnen de poëzie van López Velarde eeuwige hartstocht, verheerlijking en rouw.

Pin
Send
Share
Send

Video: Fuensanta Hermana Hazme Llorar.. (Mei 2024).