Cuerna, zoals de oude Cuauhnáhuac in de volksmond wordt genoemd, is een uitstekende Morelos-bestemming. Ga je gang en reis en breng je weekend door in Cuernavaca!
Van Cuernavaca, Morelos Novo zegt dat "voordat Acapulco in de mode werd voor de zomer, Cuernavaca een favoriete plek was waar Mexicaanse families woningen bouwden"; Alfonso Reyes van zijn kant noemde het een "pauze van vrijheid en ontspanning / op korte afstand van een zucht". Ga die afstand en geniet van de Lagunes van Zempoala, musea, tuinen en meer plaatsen van Cuernavaca in het weekend. Check dit Cuernavaca gids dat Onbekend Mexico voor je heeft en heb een plezier weekend nabij de DF!
VRIJDAG
16:00 Waar te eten in Cuernavaca? Onze eerste tussenstop is in CHICONCUAC, een paar kilometer voor de stad, bij de uitgang van de luchthaven Tepetzingo; waar we de weg oversteken. We komen bij een stoplicht, we slaan rechtsaf tot een kruispunt waar we weer rechtsaf slaan en in het eerste blok weer rechts. Een paar meter verderop ligt het EL ANDALUZ RESTAURANT, waar we zullen genieten van een smakelijke banaan gevuld met zeevruchten en een verfrissend biertje.
Nu zo'n dringende kwestie was opgelost, keerden we terug naar het cruiseschip en vervolgden we rechtstreeks naar het centrum van de stad, om de Cuernavaca attracties en zijn omgeving. Daar steekt een aquaduct de straat over en komt de HACIENDA DE SANTA CATARINA binnen, waar we worden verwelkomd voor een korte rondleiding door de gerestaureerde en elegante faciliteiten waar evenementen worden gehouden die het voorrecht bieden om de patio's, gangen, tuinen en de kapel die niet toegankelijk is voor het publiek. Hoewel Santa Catarina al lang geleden werd gesticht, had het zijn pracht als suikerrietboerderij in de 19e eeuw en vandaag herstelt het het als een setting waar te gaan in het weekend naar vergaderingen, concerten of feesten die deze boerderij vullen met muziek en deze bedekken met vuurwerk.
18:00 Terug op de weg volgen we de borden die naar een andere van de plaatsen voor het weekend: Cuautla. Hier bezoeken we de HACIENDA DE ATLACOMULCO, beter bekend en met de langste legende. Om te beginnen wordt de stichting toegeschreven aan Hernán Cortés, die begon met de teelt van suikerriet in de staat daar; vervolgens het feit dat de afstammelingen van de veroveraar het eigendom behielden tot aan de revolutie, en een periode doormaakten waarin het werd geprojecteerd als de modernste molen van het land dankzij het bestuur van de beroemde historicus Lucas Alamán; Voeg hier een koloniale fase aan toe waarin de eigenaren, met respect voor de beperkingen die de Spaanse Kroon op Indiase slavenarbeid had opgelegd, het vervangen door die van zwarten die van de andere kant van de Atlantische Oceaan werden meegebracht. Momenteel, en na een lang proces van aanpassing en restauratie, herbergt de hacienda een exclusief hotel dat alles heeft wat nodig is voor het houden van congressen en banketten, evenals voor de aangename tijd die we nu doorbrengen in een van de bars, omringd door amateurs en vrienden. bougainvillea, onder zijn vier chacuaco's.
19:00 We gaan naar het stadscentrum, waar we een reservering hebben bij de REPOSADO, die, hoewel het een bar is, ook accommodatie biedt en zich achter de kathedraal bevindt. Nadat we de bagage hadden achtergelaten, gingen we de straat oplopen naar Comonfort, waar het HUIS VAN DE KLOKKEN is, omdat we weten dat daar altijd foto's worden getoond. Op dit moment is er een behoorlijke drukte, want morgen openen drie tentoonstellingen. Desondanks neemt Gabriela even de tijd om ons te vertellen dat de plaats het hoofdkwartier is van de ACTIVE SCHOOL OF PHOTOGRAPHY, en dat degenen die zullen worden ingehuldigd zijn: een collectief van oud-studenten, een optreden en een met de foto's die Ulises Castellanos heeft meegebracht van de laatste reizen waarnaar het tijdschrift Proceso hem stuurde.
20:30 Danzón-muziek is te horen in de ZÓCALO. De stoelen bakenen de rechthoek af waarin een twintigtal koppels de mot schudt. Op zaterdag - vertellen ze me - is de dans om zes uur in de MORELOTES. De geluiden en elegantie van de Nereidas ontvouwen zich op de geïmproviseerde track. We genieten allemaal.
21:00 De MORELOTES, zoals de naam al aangeeft, herinnert ons aan de meest illustere afstammeling van die geïmporteerde zwarten. Het is aan de overkant van de straat, kijkend naar het Regeringspaleis, waar we op weg gaan naar PLAZUELA DEL ZACATE waar verschillende kleine bars zijn met tafels en buitenspeakers waarachter we substantiële zangers vinden die ons eraan herinneren dat 'er niets moeilijker is dan leven zonder jou ", of dat" wanneer er een verhaal wordt gemaakt, men spreekt over een oude man, een kind of zichzelf. " De nacht is jong, zoals iedereen hier verzameld is, dus zoeken we wat zit er in Cuernavaca om de eeuwige lente te roosteren.
ZATERDAG
9:00 We ontbijten in LA PANCHA, dat is in het huis van Abel Quezada, aan de oevers van het ravijn, in de wijk Acapantzingo, met het geluid van de beek als achtergrondmuziek. Vanaf daar liepen we een paar blokken om paden met de Cuernavaca tuinen. De eerste waren de TUINEN VAN MAXIMILIANO, het huis dat de aartshertog en de mislukte liberale keizer in 1866 verwierven om te genieten van het klimaat, de tuinen van Cuernavaca en - volgens roddels - een zekere knappe Indiase vrouw. Momenteel is hier het MUSEUM VOOR TRADITIONELE EN HERBOLAIRE GENEESKUNDE TUIN ETNOBOTÁNICO. Hoewel de constructie bescheiden is, is het de moeite waard om de museumzalen te bezoeken en tussen fonteinen te slenteren en bloemen en kruiden te bewonderen die hun geheimen prijsgeven.
11:30 We kwamen met de auto aan op de hoek van Plan de Ayala en Teopanzolco. Ongeveer drie blokken verderop, in de Vista Hermosa-onderverdeling, vonden we wat de uitgave van 1996 van de Encyclopedia of Mexico noemt als een 'archeologische vindplaats op korte afstand van Cuernavaca'. TEOPANZOLCO, voorheen bekend als EL MOGOTE, is een ceremonieel centrum waarin de structuur die bekend staat als het Grote Basamento opvalt, gekenmerkt door een dubbele trap, zoals de Templo Mayor de Tenochtitlan, waardoor de constructie kan worden gedateerd na 1427, jaar van de verovering van de Tlahuicas door het rijk van Itzcóatl. Bovenaan de kelder vinden we twee tempels, gewijd aan Tláloc en Huitzilopochtli, waarin nog steeds overblijfselen van pilaren zijn die wijzen op het bestaan van plafonds gemaakt van bederfelijke materialen.
12:30 Terug in het centrum beginnen we aan onze tour door de Cuernavaca musea in het PALACIO DE CORTÉS, het huidige CUAUHNÁHUAC MUSEUM. Het gebouw, een van de oudste civiele constructies op het continent, vergelijkbaar met dat van Colón in Santo Domingo, is in renaissancestijl. Gelegen op de top van de heuvel die de stad domineerde, was het paleis de residentie van de veroveraar, de gevangenis en het hoofdkwartier van de federale, gemeentelijke en deelstaatregeringen, totdat het in 1974 het museum werd dat ons de geschiedenis van Cuernavaca vertelt via de overblijfselen van de Tlahuica teocalli, de muren geschilderd door Diego Rivera en een prachtige collectie objecten uit verschillende tijdperken.
14:00 Na de blik van de guerrilla-priester staken we de MORELOS-TUIN over tussen foto's met landschappen van zuidelijke bergen, houten paarden en Zapatista-hoeden; We gaan verder door de JARDÍN JUÁREZ omringd door ballonnen en in de schaduw van zijn Engelse kiosk uit het einde van de 19e eeuw om de GARDEN BORDA te bereiken die, na een bescheiden ingang, een plantaardig binnenwater verbergt dat teruggaat naar de kolonie, toen de zoon van de mijnondernemer Hij liet hier terrassen, fonteinen, veranda's en een kunstmatig meer bouwen. Nu wordt de site gedeeld door jonge stellen, gezinnen en een eenzame atleet die naar concerten, toneelstukken gaan, het plastic werk waarderen dat in de tuinen en galerijen wordt tentoongesteld, of gewoon rennen, zitten, naar elkaar kijken en zwijgen. Vandaag is het nationale tentoonstelling-eerbetoon aan Manuel Álvarez Bravo, wiens recente verlies we betreuren. Er is ook een restaurant en een boekwinkel.
16:30 Om deze dag onze tour langs musea en galerijen af te sluiten, steken we de REVOLUTION GARDEN over, de tuin van de huidige kathedraal, en draaien we om naar nummer 4 van Nezahualcóyotl. Er is ROBERT BRADY'S HOUSE, omgebouwd tot een museum waar de kunstcollecties van deze in Iowa geboren schilder worden tentoongesteld. Onder de schilderijen die we hier vinden, vinden we het beroemde Zelfportret met aap, dat Frida Kahlo in 1945 schilderde, evenals talrijke werken van Miguel Cobarruvias, Pelegrín Clavé, María Izquierdo, Toledo en Tamayo. Maar Brady verzamelde niet alleen Mexicaanse schilderijen, maar ook Noord-Amerikaanse en Europese auteurs, antiek meubilair, bewonderenswaardige stukken vroege Afrikaanse kunst, en creëerde omgevingen zoals de rode kamer, versierd met originele voorwerpen en schilderijen uit India.
17:30 We bezoeken nu de KATHEDRAAL, gebouwd door de Franciscanen in de 16e eeuw en die met het verstrijken van de tijd een galerij van stijlen zou worden, aangezien de kapellen verloren gingen ten gunste van de nieuwe tempels van de Derde Orde, van Onze Lieve Vrouw van Smarten en de Maagd van Carmen (ter ere van de vrouw van Don Porfirio). Gelukkig is de open kapel bewaard gebleven en tijdens het bisdom van Sergio Méndez Arceo werd een dapper en waardevol reddings- en restauratiewerk uitgevoerd dat zijn franciscaanse geest teruggaf aan het middenschip van de kathedraal van Cuernavaca en het ontdaan van de neoklassieke details die eraan waren toegevoegd. , die het mogelijk maakte om de muurschilderingen te herstellen die vertellen over het martelaarschap in Japan van de eerste Mexicaanse heilige.
18:30 Op weg naar het restaurant gaan we weer door de zócalo, op het moment dat "de ekster trilt / en de laurier van de vogels mompelt." We kwamen aan bij Avenida Juárez en gingen het huis van Mario Moreno binnen, waar tegenwoordig een van de Cuernavaca-restaurants kleurrijker: het GAIA RESTAURANT, met een voortreffelijke keuken en een decoratie met een mozaïek in het zwembad, toegeschreven aan Diego Rivera. Na wat lamsrack, gingen we naar het OCAMPO THEATER, waar een studentengroep een acceptabele versie van Jesus Christ Superstar aanbiedt.
21:30 Door gebruik te maken van het feit dat onze herberg ook barservice biedt, sloten we de dag af met het luisteren naar muziek van Miles Davis in de hitte van een donkere rum, terwijl we dachten wat te doen in het weekend, nou de rest ...
ZONDAG
9:00 Vandaag ontbijten we in LA UNIVERSAL, dat in de zócalo ligt, op een bevoorrechte hoek die uitsluitend voor voetgangers zou moeten zijn, in ieder geval in het weekend. De plaats heeft echter de charme van een ouderwets café, met smeedijzeren leuningen, Cecina uit Yecapixtla en vers sinaasappelsap. Waarna we de bagage doornemen en op pad gaan.
10:30 Iets hoger dan CALVARIO lieten we de auto achter op de parkeerplaats van het MUSEO DE CUERNAVACA met trots een herdenkingsplaquette van het initiatief van de gemeenteraad onder leiding van de huidige gouverneur om hem te vinden, hoewel er niet staat wat er met het Zapata-museum is gebeurd dat was er. Twee jaar na de inauguratie bezet het museum slechts één van de drie kamers, waarin een fototentoonstelling wordt gepresenteerd. We zien nu de CHAPITEL DEL CALVARIO, een vierkant bouwwerk met een koepel van 14 m met daarboven een kruis, gebouwd in 1532. Als we naar het oosten draaien, vinden we een merkwaardig gebouw dat het kleine MUSEUM VOOR OUDE FOTOGRAFIE huisvest, bekend als “EL CASTILLITO”.
11:30 Met de auto gaan we naar SALTO DE SAN ANTÓN, waarbij we het ravijn oversteken door een brug die ook is gebouwd door het stadhuis van 2000. Wanneer we de straat bereiken waar de waterval naar beneden gaat, vinden we een kleurrijke invasie van de trottoirs, bezet door een opeenvolging van kassen en bloemen- en plantenwinkels. Een daarvan is de toegang die ons leidt naar de indrukwekkende val van 36 m hoog, geflankeerd door een muur van basalt prisma's en een balustrade die rond het ravijn loopt en onder de waterval zelf doorgaat. Gehuld in zijn gebrul en neerkijkend op de regenboog die zich vormt en de zwaluwen die lijken te spelen, ontdekken we alleen helaas de karrenvrachten afval die zich achter de waterval ophopen. Op de terugweg stoppen we even om wat te drinken en op adem te komen.
13:00 Op weg naar buiten, langs de Avenida Emiliano Zapata, maken we een stop bij de KERK VAN TLALTENANGO. De polychrome gevel van het HEILIGDOM VAN NUESTRA SEÑORA DE LOS MILAGROS, waarvan de constructie werd voltooid in 1730, met uitzondering van de toren, uit het einde van de 19e eeuw, valt op. Ernaast staat de bescheiden KAPEL VAN SAN JOSÉ en SEÑOR DE LA MISERICORDIA, gebouwd in het begin van de 16e eeuw.
14:00 Nadat we de gratis snelweg naar Mexico hadden genomen, week af naar de hoogte van HUITZILAC en beetje bij beetje werden we omringd door wolken en bergen, dennen en oyameles tot we de borden tegenkwamen die de toegang tot de LAGUNAS DE ZEMPOALA aangeven. Volg het pad dat het Lagunes van Zempoala We komen aan in het gebied waar een rij herbergen is waar champignonsoepen, longaniza-taco's met nopales, quesadilla's en bonen worden bereid. Aan de ene kant worden paarden verhuurd en mensen kamperen, spelen in de vallei, gaan het bos in of dartelen met de kinderen in de beek. Sommige meisjes zonnebaden, een moeder vecht met de anafre en sommige neven beweren met de oom dat het geen doel was, dat hij erg hoog was. Nu weet ik waar al diegenen vandaan komen die 's middags de weg blokkeren. Regina zegt dat ik ze beter kan aanraden om vrijdag hier te komen, en misschien heeft ze gelijk.
Hoe kom je in Cuernavaca?
Neem vanuit Mexico-Stad Federal Highway 95, Cuernavaca ligt op 75 km afstand, in de staat Morelos en is een van de Weekendtrips in de buurt van de DF die u kunt doen.
