Tancoyol is een Huasteco-naam die "coyote" betekent, en het heeft niets te maken met de betekenis van deze omslag met het kruis als hoofdthema.
Tancoyol is een Huasteco-naam die "coyote" betekent, en het heeft niets te maken met de betekenis van deze omslag met het kruis als hoofdthema. Het kruis - dat hier het midden van de gevel bekroont -, als de verlossing van het menselijk ras. Christus is - met zijn dood aan het kruis - voor iedereen gestorven. In de bovenste medaillons zijn ook het kruis van Calatrava en dat van Jeruzalem gebeeldhouwd. In het frame van de omslag houden zes engelen de symbolen van de Passie vast: het kruis en de hamer, de ladder, de zweep, het doek met het Heilig Gelaat, de kolom, de flagellerende hand, de speer.
Boven het dakraam omgeven door het franciscaanse kordon, het toneel van de stigmatisering van Sint Franciscus. En onder hem houden twee engelen de gordijnen vast die een nis beschermen - nu leeg - waar de Maagd was, in haar toewijding aan Onze Lieve Vrouw van het Licht. Op de boog van de deur, de twee Franciscaanse schilden. Aan elke kant San Pedro en San Pablo, met wie ze corresponderen - in het tweede lichaam - Santa Ana met de Virgen Niña en San Joaquín; en in de derde, San Roque en San Antonio. Kortom, het offer, het kruis, Christus verenigd met Maria, die de smeekbeden is; plus hun processie van heiligen die ze propageerden met hun leven en voorbeeld. En dat allemaal temidden van een zeer barokke en prachtige ornamentiek.
Vaders Antonio Paterna, Ramos de Lora, Saenz de Inestrilla, Miguel de Molina, Antonio Cruzado en Fray Junípero Serra dienden zelf in Tancoyol.
