Als je niet naar Tepoztlán bent geweest om van het El Tepozteco-feest te genieten, mis je een van de meest interessante en kleurrijke feesten in het land. Met deze complete gids ben je klaar om te genieten van alles wat de Magische stad morelense.
1. Waar ligt Tepoztlán en wat zijn de belangrijkste afstanden daar?
Deze gastvrije stad van ongeveer 15.000 inwoners is het hoofd van de gelijknamige gemeente Morelos, gelegen in het noorden van de staat, grenzend aan de DF. De nabijheid van Tepoztlán met Mexico-Stad, waarvan het is gescheiden door 83 km. reizen met 95D, maakt de magische stad Morelos een frequente bestemming van de hoofdstad. De hoofdstad van de staat, Cuernavaca, ligt op slechts 27 km. Via Mexico 115D en andere nabijgelegen steden zijn Toluca, gelegen op 132 km. en Puebla, 134 km. Bussen vertrekken vanuit Mexico-Stad en Cuernavaca die de directe reis naar Tepoz maken.
2. Wat is de geschiedenis van Tepoztlán?
Er is een versie die door antropologen is gedocumenteerd dat Quetzalcóatl, de gevederde slang, de oergod van de Meso-Amerikaanse mythologie, werd geboren in Tepoztlán. Waar of niet waar, de rigoureuze waarheid is dat de pre-Spaanse nederzetting een intens ceremonieel leven leidde dat tot op de dag van vandaag bewaard is gebleven met het prachtige Fiesta de El Tepozteco. In 1521 waren de Spaanse troepen onder leiding van Cortés aanwezig in Tepoztlán en brandden de stad in brand. De Dominicanen bouwden het klooster en begonnen met de evangelisatie, die de inheemse tradities niet volledig kon overwinnen. In 1935 bood president Lázaro Cárdenas tijdens een bezoek aan de stad de snelweg naar Cuernavaca aan, een belofte die het jaar daarop in vervulling ging. De eerste bioscoop kwam in 1939, de eerste openbare telefoon in 1956 en elektriciteit in 1958. In 2002 verhief de minister van Toerisme van de Mexicaanse regering Tepoztlán tot de categorie Pueblo Mágico, voornamelijk vanwege zijn pre-Spaanse materiële en immateriële culturele erfgoed. en zijn koloniale erfgoed.
3. Welk weer staat mij in de buurt te wachten?
De gemiddelde jaartemperatuur in de Magic Town is 20 ° C. De koudste maand van het jaar is januari, wanneer de thermometer gemiddeld 17,7 ° C is. In maart begint de temperatuur te stijgen, tot 22 ° C in april en dan stijgt tot 22 ° C in mei, de warmste maand. In de zomer van het noordelijk halfrond schommelt de temperatuur tussen 19 en 21 ° C. Extreme hitte en vorst zijn zeldzaam in Tepoztlán en benaderen zelden de 10 ° C voor de lage en 30 ° C voor de hoge temperaturen. Het regenseizoen is tussen juni en september. Tussen december en maart regent het bijna nooit.
4. Wat zijn de belangrijkste attracties om te weten in Tepoztlán?
De belangrijkste attractie van Tepoztlán is de heuvel El Tepozteco en alles wat er omheen draait, zoals de archeologische vindplaats, het festival en de legende. Er zijn enkele gebouwen in de stad die opvallen door hun schoonheid en geschiedenis, waaronder het voormalige klooster van de Geboortekerk, de Kerk van Onze-Lieve-Vrouw van de Geboortekerk en het Stedelijk Paleis. Cultuur heeft zijn belangrijkste plekken in het Carlos Pellicer Museum of Pre-Hispanic Art en in het Pedro López Elías Cultural Center. De wijken van Tepoztlán hebben een levendig autonoom leven, dat zich onderscheidt van dat van San Miguel. Een traditie die je niet mag missen in Tepoztlán is die van zijn exotische ijsjes. Heel dicht bij de magische stad zijn er andere gemeenschappen met charmante toeristische attracties, met name Santo Domingo Ocotitlán, Huitzilac en Tlayacapan.
5. Hoe ziet Cerro de El Tepozteco eruit?
El Cerro of Montaña de El Tepozteco is een beschermd natuurgebied van 24.000 hectare, gelegen op 2300 meter boven de zeespiegel, met een top die 600 meter boven de Tepoztlán-vallei uitsteekt. Het beschermde gebied omvat zowel de heuvel als de aangrenzende gebieden, die zich uitstrekken over de Morelos-gemeenten Tepozttlan en Yautepec de Zaragoza, en zelfs een klein gebied van 200 hectare raken dat behoort tot het Mexicaanse Federale District. De Tepozteco is een toevluchtsoord voor een fauna met verschillende soorten die met uitsterven worden bedreigd, de meest prominente is de chaquirado-hagedis of de Mexicaanse gevlekte hagedis, een giftig reptiel dat wel 90 centimeter lang kan worden.
6. Wat bevat de archeologische vindplaats?
De archeologische vindplaats El Tepozteco, gelegen op de verhoging met dezelfde naam, werd gebouwd tussen 1150 en 1350 na Christus. door de inheemse bevolking van Xochimilcas die het gebied in de 12e eeuw bezette, waardoor Tepoztlán het hoofd van de heerschappij werd. Het is een heiligdom dat is opgericht ter ere van Ometochtli Tepuztécatl, een god die verband houdt met dronkenschap, wind en gewassen in de Mexica-mythologie. Het hoofdgebouw is een 10 meter hoge piramide, die twee kamers heeft, een voorkant of vestibule en een achterkant, waarin de figuur van de god die het voorwerp van verering was, zou moeten worden gevonden. De piramide heeft een grote trap met alfarda's.
7. Wat is het Fiesta de El Tepozteco?
De Fiesta de El Tepozteco of Reto al Tepozteco is de meest opvallende viering van de magische stad Tepoztlán. Het festival heeft zijn piekdatum op 8 september, de dag van de geboorte van de Maagd. Duizenden toeristen bezoeken Tepoztlán voor het traditionele festival en velen worden aangemoedigd om de zware inspanning te leveren om de heuvel naar de piramide te beklimmen, te midden van inheemse muziek, pre-Spaanse dansen en populaire ijver. Voor de gelegenheid is het atrium van de Geboortekerk niet versierd met de bloemenboog die in de meeste Mexicaanse steden gebruikelijk is, maar met een muurschildering van maïszaden, bonen, tuinbonen en andere peulvruchten en granen. Dit festival is ontstaan uit de pre-Spaanse inheemse legende van Tepoztécatl.
8. Wat is de legende van Tepoztécatl?
Een Indiaas meisje baadde in een poel waarin een geest die de vorm aannam van een vogel op mysterieuze wijze de maagdelijke meisjes zwanger achterliet die van het koele water gingen genieten. De onschuldige jonge vrouw werd in conditie achtergelaten en beviel van een jongen die Tepoztécatl heette, die onmiddellijk door de familie werd verstoten. De jongen werd opgevoed door een vrijgevige oude man die vlakbij het huis van Mazacuatl woonde, een enorme slang die werd gevoed door oudere mensen. Toen het de beurt was aan Tepoztécatl's adoptievader om opgegeten te worden, nam de jongeman zijn plaats in en kwam uit de buik van de slang, die hij inwendig met scherpe obsidiaanstenen sneed. Toen rende Tepoztécatl tot hij Tepoztlán bereikte, waar hij de hoogste heuvel in bezit nam.
9. Hoe ziet het voormalige klooster van de geboorte van Christus eruit?
De bouw van dit indrukwekkende religieuze complex werd in het midden van de 16e eeuw begonnen door de Dominicaanse orde, die gebruik maakte van inheemse Tepoztecaanse arbeiders. De metselaars gebruikten de steen van de plaats, waarvan de uitgehouwen stukken werden geplaatst met behulp van mortel en plantaardige bindmiddelen. Bij de hoofdingang is er een figuur van de Maagd van de Rozenkrans omringd door heiligen en engelen. Het beeld van de hond met een brandende fakkel in zijn bek, een van de belangrijkste symbolen van de Dominicanen, is ook te zien op de gevel van het klooster. Binnenin zijn nog enkele originele fresco's te zien. In 1994 werd het voormalige klooster van de geboorte van Christus uitgeroepen tot werelderfgoed. Momenteel heeft het Tepoztlán Museum en Historisch Documentatiecentrum zijn hoofdkantoor in het kloostergebied.
10. Hoe ziet de kerk van Onze-Lieve-Vrouw van de Geboortekerk eruit?
Koloniaal Mexico bood een praktische architectonische oplossing voor christelijke constructies, de zogenaamde posa-kapellen, en de kerk van Onze-Lieve-Vrouw van de Geboortekerk is een van de beste voorbeelden hiervan in het land. Deze kapellen die zich in het atrium van de tempel bevonden, werden gebruikt om kinderen te catechiseren en werden ook gebruikt om het Heilig Sacrament te brengen wanneer het beeld niet in beweging was tijdens de processies. Onze Lieve Vrouw van de Geboorte wordt gevierd op 8 september in een festival dat katholieke ceremoniële en pre-Spaanse tradities combineert rond El Tepozteco.
11. Wat kenmerkt het Stedelijk Paleis?
Het stadhuis van Tepoztlán werd gebouwd tijdens het Porfiriato-tijdperk, toen ook andere relevante werken werden gebouwd, zoals de zócalo, het aquaduct en de openbare verlichting met olielampen. Het Stedelijk Paleis, zoals het er nu uitziet, was eigenlijk een verbouwing van het oude koloniale stadhuis. Het koloniale gewelfde gebouw werd veranderd in een neoklassiek gebouw met twee kolommen met bescheiden kapitelen en een klein fronton als kroning en de onvermijdelijke Porfiriato-klok. In de gemeentelijke zócalo is er een eenvoudige kiosk omgeven door smeedijzeren banken in de schaduw van bomen.
12. Wat heeft het Carlos Pellicer Museum of Pre-Hispanic Art te bieden?
Carlos Pellicer Cámara was een Tabasco-schrijver, leraar, museumontwerper en politicus die leefde tussen 1897 en 1977. Jarenlang deelde hij zijn verschillende bezigheden met zijn passie als verzamelaar en verzamelaar van pre-Spaanse kunstwerken die achtergelaten waren op plaatsen waar ze niet veel belangstelling wekten. noch artistiek noch cultureel. Na het voltooien van zijn tijd in het lerarenberoep, wijdde Pellicer Cámara zich fulltime aan zijn museumhobby en was hij een pionier van de activiteit in het land. In de jaren zestig werd de schuur van het voormalige klooster van de geboorte van Christus herbouwd en geconditioneerd om te dienen als hoofdkwartier voor het Carlos Pellicer Museum of Pre-Hispanic Art. Het monster bevat waardevolle voorwerpen van pre-Spaanse kunst verzameld door de illustere museoloog en een fragment van de god Ometochtli Tepuztécatl die is teruggevonden op de archeologische vindplaats van de El Tepozteco-heuvel.
13. Welke evenementen biedt het Pedro López Elías Cultureel Centrum aan?
Dr. López Elías is een advocaat uit Sinaloa die, na het verzamelen van een waardevolle bibliotheek, besloot deze met de gemeenschap te delen. Hij is ook een burger die zeer begaan is met cultuur en het milieu en besloot een ontmoetingscentrum te openen in Tepoztlán voor het plezier van lezen, muziek, theater, film en beeldende kunst. Het Cultureel Centrum bevindt zich op 44 Tecuac, hoek van San Lorenzo, en heeft regelmatig boekpresentaties, lezingen, conferenties, concerten, films en andere evenementen op het reclamebord. Het biedt ook workshops over onder andere dansen, muziekinstrumenten bespelen, schilderen, graveren, creatief schrijven en knutselen met verschillende materialen.
14. Wat kan ik doen in de Barrio de San Miguel?
San Miguel is een zeer populaire wijk met intense commerciële activiteiten in Tepoztlán. San Miguel heeft zijn specifieke festivals, waarin de aartsengel wordt gevierd, die wordt erkend door de joodse, christelijke en islamitische kerken. In de kapel van San Miguel kun je de muurschilderingen bewonderen die zijn gewijd aan de gelijknamige aartsengel, de Maagd Maria, de aartsengelen Gabriël en Rafaël, en zelfs een van Satan zelf wanneer hij wordt verslagen en afdaalt in de hel. Afgezien van zijn vereerde aartsengel, is het andere grote embleem van het San Miguel-volk de hagedis, het dier dat krijgers en balspelers beschermde in de precolumbiaanse cultuur. In San Miguel vind je overal afbeeldingen van hagedissen die zijn getekend en gesneden, en je zou kunnen worden aangemoedigd om er een te kopen als souvenir.
15. Zijn er andere festivals van belang, behalve El Tepozteco?
Een ander zeer kleurrijk feest in Tepoztlán is het carnaval, dat een van de evenementen is die het grootste aantal bezoekers trekt in de staat Morelos. De grote attractie van het carnaval zijn de chinelos, personages gekleed in charmante maskers en spectaculaire kostuums, die op het ritme van de muziek de acrobatische dans uitvoeren die bekend staat als de Brincos de los Chinelos. Een herdenking met een bijzondere charme in Tepoztlán is de Dag van de Doden, op 2 november. Voor de gelegenheid "vragen de kinderen om een schedel" en krijgen ze snoep en snuisterijen cadeau.
16. Hoe is de exotische ijstraditie ontstaan?
Het verhaal vertelt dat een monarch van de heerschappij van Tepoztlán in de pre-Spaanse tijd tijdens religieuze vieringen een rijke delicatesse introduceerde gemaakt met bergsneeuw, die ze mengden met fruit, insecten, pulque en andere eetbare dingen die ze bij de hand hadden, volgens een mysterieuze procedure . Trouw aan hun pre-Columbiaanse traditie, maken moderne Tepozteco's ijsjes en ijsjes met klassieke smaken, maar ook met de meest heerlijke en originele exotische combinaties. Het zou niet logisch zijn om naar Tepoztlán te gaan om vanille-, chocolade- of aardbeienijs te eten en te genieten van een combinatie met mezcal, tequila of andere meer ongebruikelijke componenten.
17. Kan ik buitenamusement beoefenen?
Tepoztlán heeft bergen, canyons en andere plaatsen waar u kunt sporten en buitenvermaak kunt beoefenen. Het lokale bedrijf e-LTE Camino a la Aventura biedt rondleidingen door de beste natuurlijke ruimtes in Tepoztlán en heeft een bergsportschool om te leren klimmen, abseilen, canyoning en andere disciplines. Hun tours omvatten het beoefenen van de bovengenoemde specialiteiten, evenals paragliden en wandelen. Ze hebben ook een winkel in Tepoztlán waar je uitrusting, werktuigen en accessoires voor je favoriete sport kunt kopen.
18. Hoe zijn de ambachten en gastronomie van Tepoztlán?
Een van de symbolen van de culinaire kunst van Tepoztlán is de groene pompoen pipián of mole verde, waarmee ze kip, varkensvlees en ander vlees voortreffelijk sausen, evenals de rode mol van guajolote. De Tepoztecos zijn dol op itacates, driehoekige maïsgordita's gevuld met kaas en gebakken in boter, en de tlacoyo's gevuld met tuinbonen en bonen. Cecina de Yecapixtla, bereid volgens een speciale procedure die afkomstig is uit Morelos, is een andere lekkernij die het waard is om van te genieten in Tepoztlán. De ambachtelijke traditie van de Pueblo Mágico draait vooral om keramiek en er zijn verschillende ateliers waar serviesgoed, sierfiguren, spaarvarkens en andere stukken worden geproduceerd.
19. Welke interessante dingen zijn er in Santo Domingo Ocotitlán?
Binnen dezelfde gemeente Tepoztlán, slechts 10 km. vanaf de gemeentelijke zetel ligt het gezellige stadje Santo Domingo Ocotitlán. Deze gemeenschap, ook wel bekend als Xochitlalpan of "bloemenplaats", wordt gekenmerkt door zijn koude klimaat en prachtige landschappen, ideaal voor een verblijf in intiem contact met de natuur. Nog niet zo lang geleden vertelden de oudsten van de stad de verhalen van toen generaal Emiliano Zapata ondergedoken zat in Santo Domingo Ocotitlán en zijn revolutionaire acties voorbereidde. Als u meer van adrenaline houdt, vindt u daar Ocotirolesas, een camping met 8 tokkelbanen en een hangbrug.
20. Wat zit er in Huitzilac?
31 km. van Tepoztlán ligt Huitzilac, het hoofd van de gelijknamige gemeente, die een reeks attracties voor de bezoeker samenbrengt, waaronder de kerk van San Juan Bautista en verschillende kapellen, het gemeentelijk paleis en de Zempoala-lagunes. Het oorspronkelijke stadhuisgebouw werd gebouwd in 1905 en vervolgens verwoest tijdens de Mexicaanse Revolutie nadat het een Zapatista-kazerne was, die in 1928 werd herbouwd. Het Lagunas de Zempoala National Park heeft verschillende watermassa's waarin een interessante fauna leeft en heeft ook voorzieningen voor paardrijden, wandelen, klimmen, abseilen, kamperen en ander amusement.
21. Wat zijn de attracties van Tlayacapan?
30 km. van Tepoztlán ligt Tlayacapan, een andere magische stad van Morelos met gevarieerde toeristische attracties. Het voormalige klooster van San Juan Bautista is een majestueus onderkoninkrijk gebouwd door de Augustijner monniken, uitgeroepen tot Werelderfgoed in 1996. Het religieuze complex valt op door zijn architectonische lijnen en door de schoonheid van zijn fresco's. Tijdens de uitvoering van enkele werken in 1982 werden in het hoofdschip verschillende mummies van personages gevonden die in de plaats begraven waren, die te zien zijn in het kloostermuseum. Een ander interessant gebouw is het La Cerería Cultural Center, een oude kaarsenfabriek.
22. Wat zijn de beste hotels?
Tepoztlán heeft een goed aanbod aan accommodatie, vooral herbergen, waar je rustig kunt uitrusten en kracht kunt verzamelen om de uitdaging van de beklimming van Tepozteco aan te gaan. Posada del Tepozteco, in de Barrio de San Miguel, geniet van een prachtig panoramisch uitzicht en de faciliteiten zijn zeer goed onderhouden. Casa Isabella Hotel Boutique, in Camino Real 2, is een rustige accommodatie, weg van het centrum van de stad, met veel aandacht en een keuken die wordt geprezen om zijn kruiden. Casa Fernanda Hotel Boutique, in Barrio San José, is een plek met prachtige tuinen en een eersteklas spa. La Buena Vibra Retreat & Spa, gelegen in San Lorenzo 7, is een plaats van grote schoonheid waarin de gebouwen geïntegreerd zijn in de natuur met totale harmonie en goede smaak. Er zijn andere goede opties om te verblijven in Tepoztlán, waaronder het Hotel Boutique Xacallan, Hotel de la Luz, Posada Sarita, Sitio Sagrado en Villas Valle Místico.
23. Waar raadt u mij aan om te eten?
Een van de eerste dingen die je in Tepoztlán moet doen, is naar een ijs- en ijssalon gaan. De bekendste is Tepoznieves, aan de Avenida Tepozteco, met een uitgebreide lijst van klassieke en exotische smaken die in royale porties worden geserveerd. El Ciruelo is een prachtig restaurant omgeven door groene ruimtes, met een menu met Mexicaanse, Spaanse en Italiaanse gerechten. Los Colorines serveert Mexicaanse en internationale gerechten met heerlijke zelfgemaakte kruiden. Je kunt ook naar La Veladora, Las Marionas, Axitla, El Mango en Cacao.
Klaar om de uitdaging van El Tepozteco aan te gaan zonder daarbij dood te gaan? We hopen dat u ons in een korte notitie vertelt over uw ervaringen in Tepoztlán. We zullen elkaar snel weer ontmoeten.
